此外,周黎明也向《今日影评》给出了两个五一档内较喜欢的英译片名:其一是《秘密访客》引用英文俗语的“Home Sweet Home(甜蜜的家乡)”,与片中的“一家人”形成巨大反差;其二是《寻汉计...
制作时困难重重的13部伟大的电影(3) 07 《回到未来》(1985) 在罗伯特·泽米吉斯导演的这部精彩科幻喜剧中,迈克尔·J·福克斯一直是扮演穿越时空的Marty McFly的首选,但由于他正在拍摄电视剧,导致他无法出演这部电影。看过约翰尼·德普、约翰·库萨克等演员后,泽米吉斯...
《无问西东:忍不住拍手称赞,又想要嗤之以鼻》豆瓣电影(id:film-douban) 《<无问西东>告诉你最好的教育是什么!》立尚教育家长部落(id:aces-edu) 《王力宏的英雄梦,只问真心,无问西东》淘...
今日,电影曝光由艾伦和马丽演唱的《虽然前途未卜,我愿陪你吃土》MV,戏中陪伴的搭档、戏外多年的挚友,两位主演又带给这首歌不一样的感觉,有观众感慨:无论亲情友情还是爱情,相互陪伴便是长情。 点击获得更多
中国版《我最好朋友的婚礼》正是美国哥伦比亚公司在中国寻求“本土化”策略的一部电影。按计划,新版故事情节与原版大同小异,但在剧本创作上更关照中国本土观众的审美需求。 对比两部电影,女主角都是在知道多年好友要结婚后才发现自己已经爱上对方并开始千方百计破坏婚...
更多内容请点击：国产片取好英文片名重要吗?热片译名各有高低